??????

??????何為文化“兩創”？就是按照時代的要求，將傳統的文化形式進行加工、改造、蝶變，賦予其新的表達樣式，簡單來說，可以理解為“形”的更新，凝鑄出新時代中國特色社會主義的文化新形態。

??????近年來，山東從傳承保護到融入生活，從挖掘闡發到產業轉化，到推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，取得了一個又一個標志性成果，筑起了文化自信的強大底氣，這底氣來自對豐厚歷史文化資源的挖掘呈現。

??????山東是中華文明的重要發祥地、儒家思想的發源地。“茶圣”陸羽在《茶經》上說“茶之為飲，發乎神農氏，聞于魯周公。”早在戰國初期，山東人已經有了飲茶的習慣。山東的茶文化源遠流長，深受儒家文化與泰山文化的雙重影響，喝茶品茶盛行，形成了獨特的茶宴、茶祭與施茶等茶文化。金鳳城紅茶傳統制作技藝、嶗山綠茶制作技藝、海陽綠茶制作技藝、諸城綠茶制作泰山茶制作技藝、日照茶手工炒制技藝、老鵲窩國槐茶制作技藝等入選山東省級非物質文化遺產。

??????而近年來，人們喝茶早已不只有一種方式。想快速提神，奶茶、水果茶、芝士茶、瓶裝茶等新茶飲不僅立等可取，還有望開辟出千億元規模的市場機遇。聊天品茗、“圍爐煮茶”成為爆火的社交方式。茶飲形式的豐富，讓古老的中國茶成為更多年輕人的新寵，煥發出新的活力。正是通過這種“形”的轉化，讓“養在深閨人未識”的非遺成功“飛入尋常百姓家”。

??????優秀傳統文化融入大眾生活，點燃了大家對中華悠久文化、厚重歷史的熱情。只有用中華民族世代傳承下來的具有永恒價值的傳統美德和當今時代先進的價值觀引領大眾生活、統攝大眾文化，為傳統美德所蘊含的價值找到生活載體和文化載體，才能實現傳統美德的創造性轉化和創新性發展。

??????歷史文化傳統需要向現實社會生活轉化，但這種轉化絕不是照搬，更不是復古，而是要把中華優秀傳統文化同中國特色社會主義有機聯系在一起，從中華優秀傳統文化中挖掘、梳理出積極的文明因素，在增強民族文化自信基礎上堅定中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信，充分發揮中華優秀傳統文化作為中國特色社會主義內在價值的作用。（威海南海文旅集團 楊詩慧）

?