??????良好的生態環境、舒適的宜居環境是最大的民生幸福。環翠區將保障和改善民生作為一切工作的出發點和落腳點，在促進經濟快速發展的同時，實現生態環境的持續優化，不斷提升居民的幸福感和滿意度。

??????環翠輕戶外運動小鎮

??????運動與美的體驗

??????流水潺潺，空氣清新，石板路蜿蜒而上，青瓦土墻的古民居坐落山間……走進依山傍水的環翠輕戶外運動小鎮，一幅“望得見山、看得見水、記得住鄉愁”的鄉村人居秀美畫卷在眼前徐徐展開。

??????圍繞這一方山水，環翠區堅持高起點規劃，依托全國山地自行車賽等品牌賽事，在造林復綠、恢復生態的基礎上，建設了國家級山地自行車、越野跑專業賽道等比賽專用場地，打造以“輕戶外”運動為主題的生態樣板片區。

??????生態提升與改善民生同向發力。在全市率先完成了農村燃氣配套工程，實現污水改造、農村清潔供暖全覆蓋，同時實施了五渚河綜合治理工程，建設4處河道生態游園、1.6千米休閑步道，形成了天藍、水清、山綠的人居環境。

??????追求綠色發展的環翠輕戶外運動小鎮，選擇的產業發展方向也是綠色環保。在晟仙俊美蝴蝶蘭基地，溫室大棚內鮮花盛開，爭芳斗艷。這里是煙威地區最大的蝴蝶蘭產銷基地，也是樣板片區生態振興的引領項目，許多市民、游客慕名而來。

??????2020年以來，環翠輕戶外運動小鎮將賽事旅游經濟向休閑運動產業延伸，實施了休閑自行車環線—環湖綠道項目，既有滑草、攀爬等豐富多彩的輕戶外運動項目，又可以為游客提供露營、餐飲、補給、自行車租賃等服務，完善了“吃、住、行、游、購、娛”一體化產業布局，成為親子研學、團建拓展的網紅打卡地。

??????羊亭河濕地公園

??????家門口的“世外桃源”

??????漫步羊亭河濕地公園四期，水面波光粼粼，木棧道蜿蜒曲折，河岸兩側草木茂盛，“春有馨香秋有葉，夏有百花冬有雪”，可謂四季皆景。

??????為進一步提升羊亭鎮域環境面貌，增強群眾的幸福感和滿意度，環翠區分四期建設了總面積100萬平方米的羊亭河濕地公園。2020年11月，公園四期工程竣工，一座有溫度、有質感、有品位的精致公園呈現在廣大市民、游客面前。

??????公園分為人文休閑區、濱水活力區、生態康樂區，正所謂“一步一景，步步精致”。設置了月季廣場、親水棧橋等10余處景觀節點，水天一色，如在畫中。羊亭鎮居民劉新娟表示：“河里流水潺潺，魚兒游動，生態環境特別好。河面上棧橋古風古韻，道邊的花草特別漂亮，我們生活在這里很幸福。”

??????羊亭河濕地公園將原生態地形地貌與空間規劃、景觀小品有機融合，“高顏值”的自然風光搭配宜樂、宜游的人文體驗，有力地提升了羊亭區域產業發展硬環境，有效滿足了居民休閑娛樂、旅游觀光、體育健身等多樣化需求。“公園建設得特別好，每天晚上周邊居民都來公園休閑健身。這里還有兒童樂園，我經常帶著孩子來，孩子玩得非常開心。”羊亭鎮居民劉長香說。

??????環海路濱海步道

??????山海在側 美景相伴

??????鳥語花香、松濤陣陣……走在環海路濱海步道合慶段，木棧道臺階、嵌草石板路將沙灘、礁石、海灣、公園有機串聯，既可靜享海浪淘沙，觀百舸爭流，又可俯瞰海灣，賞海天一色盛景。

??????2020年，環翠區繼續推進環海步道貫通工程建設，投資2673萬元，新建、提升步道9段，總長6181米。蜿蜒連綿的環海步道，仿佛一條條翠綠的“玉帶”，串起了環翠海濱的特色美景，提升了居民的生活品質，成為環翠文明新地標之一。

??????濱海步道因坡就勢，通過甬路、木棧道和景觀小橋，對自然景觀和人文景觀進行系統整合，使步道與大海、礁石、沙灘、山林融為一體，實現“道在景中建，人在畫中游”，慕名而來的市民、游客絡繹不絕。

??????在整體設計步道工程時因地制宜，力求各路段都能呈現最佳效果。在金海游艇段，利用風景旅游用地，建設時尚活力運動公園，設置運動服務體驗區、濱海松林露營區、探海賞礁區等，配套建設驛站等服務設施，既可觀絕佳海景，體驗原生態海灘，又可休閑健身，濱海宿營，賞海邊日出，看漫天繁星；在觀海位置極佳的貓頭山段，建設觀景平臺或休息平臺，供市民、游客觀海天美景。

??????目前，濱海步道環翠段全部完工，總長6.18公里，其中山東村段、靖子環海路段、貓頭山段等5段步道已完工，剩余4段正在進行景觀提升和設施完善。

??????廢棄礦山治理

??????讓秀美山水見綠再生金

??????每逢節假日，各種精彩的文藝表演活動在石窩劇場接連上演。徒步和越野比賽、草坪音樂會、祈福放荷燈、星空帳篷節、篝火晚會……不僅村民們可以在家門口享受文化盛宴，眾多市民也慕名前來休閑娛樂。

??????其實，這里原來是一處廢棄采石場，為“變廢為寶”，環翠區聘請中央美院專業團隊，將這處采石場列為環翠輕戶外運動小鎮的重要節點進行改造，順山勢而建，以采石斷面為背景，下陷部分為舞臺，緩坡段為階梯觀眾席，舞臺下方運營200多平方米的“初心咖啡館”，打造了國內首個利用采石場改造的露天劇場—石窩劇場，榮獲多項國際建筑大獎，被譽為可以“仰望星空的舞臺”。

??????石窩劇場是環翠廢棄礦山治理的新模式，也是環翠踐行“綠水青山就是金山銀山”的生動實踐。根據《威海市礦山地質環境治理三年行動方案（2018—2020年）》計劃安排，環翠區到2020年底治理廢棄礦山50處，計劃治理面積83.45公頃。截止目前，50處廢棄礦山全部治理完成。

??????為鞏固廢棄礦山治理成果，環翠區采用設蓄水池、噴灌等多種方式噴水養護苗木，同時采取追施肥料、防治病蟲害、防除有害草種、及時培土補植等多種措施，加強后期養護管理，確保整治成效，描繪美麗環翠嶄新畫卷。（來源：中國威海環翠）